Договор купли продажи воздушного судна №4
г. Лос Сантос "22" ноября 2012г.
Компания A.W.E.S. США, именуемое в дальнейшем Продавец, в лице Thomas`a Newman`a, с одной стороны и Правительство шт. Сан Андреас (США), именуемое в дальнейшем Покупатель, в лице Энзо Рибеланто, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
Статья 1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
1.1. Продавец продает, а Покупатель покупает воздушное суднo модели Maverick номер заводской 38118, именуемое в дальнейшем «вертолет», с комплектом технической документации, техаптечкой, бортовым и наземным инструментом, необходимыми для эксплуатации и обслуживания вертолета.
Статья 2. ЦЕНА И ОБЩАЯ СУММА ДОГОВОРА
2.1. Цена на вертолет составляет
10.000.000 долларов США.
В цену не входит стоимость таможенного оформления на экспорт, экспортный сертификат, получение разрешения на пересечение границы и иных официальных разрешений, необходимых для вывоза вертолета за рубеж.
2.2. Цена на самолет является фиксированной и не подлежит никаким изменениям в период действия настоящего Договора.
Статья 3. УСЛОВИЯ ПЛАТЕЖА
3.1. Оплата за вертолета по договору осуществляется путем перечисления денежных средств на расчетный счет Продавца предоплаты в 100% стоимости вертолета в течение 3 банковских дней с дня оформления Акта оценки технического состояния вертолета.
Статья 4. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
[/size]
4.1. Продавец обязан:
4.1.1. Подготовить вертолет для технической инспекции Покупателем.
4.1.2. Допустить пребывание необходимых специалистов Покупателя в пункте приема комплектации и отправки вертолета.
4.1.3. Содействовать Покупателю в подготовке вертолета к перегонке (выполнение регламентных работ, техническое обслуживание, предполетная подготовка, заправка топливом и ГСМ, аэронавигационное обеспечение, метеообеспечение и пр.) в аэропорту Продавца и в таможенном оформлении вертолета.
4.1.4. Обеспечить таможенное оформление вертолета. Оплата таможенного оформления производится Покупателем.
4.1.5. Передать Покупателю вместе с вертолетом товаросопроводительные документы.
4.2. Покупатель обязан:
4.2.1. Произвести оплату в порядке и в сроки, предусмотренные настоящим Договором.
4.2.2. За свой счет направить летный и технический состав для обеспечения перелета вертолета в аэропорт Лос Сантоса.
4.2.3. За свой счет направить комиссию для технической инспекции и приемки вертолета в точке передачи транспорта покупателю.
4.2.4. Произвести облет вертолета своим экипажем. После осмотра на земле, по согласованию сторон.
4.2.5. Принять вертолета в месте и в срок, указанный в настоящем Договоре – аэропорт города Лос Сантос.
Статья 5. СРОКИ ПОСТАВКИ
5.1. Продавец обеспечивает отправку вертолета Покупателю не позднее 60 банковских дней.
5.2. Датой поставки вертолета будет считаться дата, указанная в Приемо-сдаточном Акте.
Статья 6. УСЛОВИЯ ПРИЕМА-ПЕРЕДАЧИ
[/size]
6.1. Место проведения технической инспекции – аэропорт Продавца.
6.2. Приемка вертолета оформляется Приемо-сдаточным Актом, который подписывается уполномоченными на то представителями Покупателя и Продавца. Прием-сдача осуществляется в аэропорту Продавца.
Статья 7. ТРАНСПОРТИРОВКА ВЕРТАЛЕТА
[/size]
7.1. Покупатель несет все риски потери или повреждений вертолета, а также все расходы, связанные с перелетом (перегоном) вертолета (техническое обслуживание, предварительную и предполетную подготовки, заправка топливом и ГСМ, аэронавигация, метеообеспечение, и пр.) с момента оформления Акта приема-передачи вертолета. Покупатель также несет расходы на получение летной годности вертолета, необходимой для перегонки.
Статья 8. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН И РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ.
8.1. В случае нарушения Покупателем сроков, указанных в п. 3.1. настоящего Договора, Покупатель выплачивает Продавцу неустойку в размере 0.3% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки.
8.2. В случае нарушения Продавцом сроков, указанных в п. 5.1. настоящего Договора, Продавец выплачивает Покупателю неустойку в размере 0.3% от суммы Договора за каждый день просрочки.
8.3. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего Договора и(или) в связи с ним, будут по возможности разрешаться путем переговоров между Сторонами. В случае, если Стороны не придут к согласию, то дело подлежит передаче на решение Арбитражного Суда, решение которого является окончательным и обязательным для обеих Сторон.
Статья 9. Срок действия Договора.
10.1. Настоящий Договор вступает в силу с момента подписания и действует до полного исполнения обязательств обеими Сторонами.
Статья 10. Прочие условия.
11.1. Продавец гарантирует Покупателю, что продаваемый вертолет никому не продан, не заложен, в споре или под арестом не состоит и никакие третьи лица прав на него не имеют.
11.2. Ни одна из Сторон не имеет права передавать третьим лицам исполнение настоящего договора без письменного разрешения другой Стороны.
11.3. Все изменения и дополнения к настоящему договору действуют лишь в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны договаривающимися Сторонами.
11.4. Право собственности на вертолет переходит к Покупателю после поступления полной суммы Договора на расчетный счет Продавца.
11.5. Настоящий Договор составлен и подписан в 2-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по 1 экземпляру каждой из сторон.
Статья 12. Юридические адреса и реквизиты сторон.
Продавец:
Покупатель:
Newman inc. Thomas Newman tel 20567
Правительство штата Сан Андреас. Энзо Рибеланто
Подпись: New~
Подпись: E.Rib.
Письмо от Энзо Рибеланто
